и Вы желаете передвигаться на автомобиле самостоятельно без участия посторонних персон, то Вы должны заменить Ваши водительские права полученные в другой стране, на австрийские. Процедура называется по-немецки “Fuhrerschein umschreiben”.
Кстати, Ваши водительские права будут всё ещё действительны в любой стране, кроме Австрии. Можно ещё раз выучиться в австрийской автошколе, либо только пересдать экзамен по вождению. По истечении срока в шесть месяцев и одна секунда может так случиться, например если Вы будете остановлены полицией при управлении транспортным для проверки документов с правами вашей страны, то Вам грозит неминуемо огромный штраф за управлением транспортным средством без прав и другие нехорошие последствия. Тогда возникает вопрос, что же делать?
Вариант только один, идти самому, либо с переводчиком в так называемый Verkehrsamt (типа ГАИ, МРЭО и т.д.) и там взять специальный формуляр для обмена Ваших водительских прав на австрийские. Вы можете несколько ускорить дело и прийти с готовым переводом нотариального переводчика и справкой о состоянии здоровья от врача специальной формы взятой у определённого врача, копии паспорта и вида на жительство. Так же требуются фотографии установленного образца (в фотомастерских знают на пример FOTO SOYKA ) и свидетельство о рождении с переводом. Если же Вы хотите сдавать экзамен по вождению на своей машине или на машине знакомых, то захватите и копии регистрационного свидетельства транспортного средства (только австрийская регистрация) и технического осмотра оного. Если же Вам нужно потренироваться в езде по дорогам Австрии с профессиональным инструктором-водителем, то вам необходимо пойти в автошколу и там взять автомобиль с инструктором и договориться о том, что Вы хотите воспользоваться транспортным средством автошколы и при экзамене и принести подтверждение в Verkehrsamt. В случае, если Вам не хватает времени на организационные вопросы данного предприятия, и не имеете знакомого адекватного авто инструктора, который владеет русским языком, то мы Вам удовольствием поможем в этом. Существуют некоторые различии в правилах дородного движения Австрии и других стран, поэтому если Вы решили сдавать экзамен самостоятельно, то всё равно проконсультируйтесь с кем либо, кто уже имеет в этом опыт.
И конечно элемент удачи так же должен присутствовать обязательно.
P.S. Не вздумайте оставив в австрийской полиции свои права, потом прийти в своё ГАИ и сказать, что Вы их потеряли. Права потом отсылаются обратно в страну их выдачи и Вы будете себя не совсем удобно чувствовать у себя дома. Но даже если Вы переживёте стыд и позор в своей стране, Вам будет не легко здесь отчитываться о причинах обмана. Если Вы хотите иметь двое прав, то можете сдать здесь не указывая, что у Вас уже имеются ещё одни дома. Это не запрещено австрийскими законами.
